B 112

 Kahn
XXXII

Na další zlomek podle pořadí ZK

Na index
číslování
zlomků

 Komentář
   Scholia ZK

Řecký text
a aparát

Na úvodní
stránku


 

1

 

3

Uvažovat -

největší zdatnost a moudrost,

mluvit a konat pravdivé věci,

vnímajíce podle přirozenosti.

 

 
Stobaios, Anthologium III, 1, 178

Verze překladu:

1     Být uměřený -
       největší způsobilost a moudrost,
3     říkat a činit pravdivé věci
       podle přirozenosti
       - chápajíce (naslouchajíce).