V noci měl ale podivuhodné vidění, ve kterém k němu přistoupil šedovlasý muž, patrně sám Homér, a zarecitoval mu tyto verše:
„Na moři bouřlivých vln jest rozložen jakýsi ostrov,
v popředí aigyptské země a Faros se nazývá jménem."
(Od. IV.354-5, překlad O. Vaňorný)