B 97		(Kahn LXI)

1	Psi štěkají na toho, koho nepoznávají.

Plútarchos, An seni respublica gerenda sit 7, 787 c

    Jaké významy můžeme od takového výroku očekávat? Jednou možností výkladu je nevraživá reakce většiny na jedince; alergie běžných lidí na toho, kdo se vymyká z možností jejich pochopení hodnot. Tomu by pak odpovídalo podání doxografů, kteří si myslí, jak se Hérakleitově oddělenosti pomstí tím, že o něm vymyslí nějaký drb.
    Druhou možností by mohla být souvislost s chytáním vší (B 56). Pak by snad mohly být oba výroky pochopeny taky jako příklady jakési ‘negativní logiky’. V takovém pochopení bychom měli tuto větu jaksi chytit za slovo, jak to Hérakleitos s různými průpověďmi dělává (viz B 34). Jak ti psi poznají, koho nepoznávají? Oni  vlastně poznávají, že nepoznávají. To u nich ovšem nesměřuje k sókratovské moudrosti nevědění, nýbrž k podrážděné reakci vůči tomuto stavu i vůči tomu, kdo je do toho stavu uvedl. Tím se vrací i možnost prvního výkladu, snad prohloubená o motiv nevědomého rozpoznání toho, kdo je rozpoznává podle přirozenosti.