Na další zlomek podle pořadí ZK |
Řecký text |
1
3 |
Je třeba vědět, že zápas je společný, a právo je sporem, a všechno vzniká sporem a nutností. |
Překladová verze závěru:
4 a jak je zapotřebí.
Závěr podle kodexového čtení:
4 a je věštbami vyhlášeno.
[... že zápas a Zeus je totéž,
jak to říká i Hérakleitos]
Filodémos, De pietate 14, 26 (Diels podle revize Philodemi Papyri incerti, p. 81, Gomperz)