1
3
|
[... příchod řečníků...
‹ o Pýthagorovi: ›]
Je vůdce podvodníků. |
Filodémos, Rhetorica I, coll. 56, 62 (cit. z Díogena Stoika)
(Viz také Tímaios z Tauromenia)
Verze překladu:
3 Je přední z podvodníků.
[Jako podvodníka označuje dovednosti slov kromě jiných i Tímaios, který píše takto:]
[Tak vychází najevo i to, že Pýthagorás nebyl skutečný vynálezce]
3 ‹ umění › podvodníků
[a že ho Hérakleitos neobvinil právem,
nýbrž že Hérakleitos sám je chvástal.]
Tímaios z Tauromenia = Timaeus Historicus, fr. 132 (Volume-Jacoby-F 3b,566), Schol. in Eur. Hec. 131